Конституційна узгодженість в контексті адаптації законодавства України до acquis ЄС: виклики та моделі забезпечення
DOI:
https://doi.org/10.24144/2307-3322.2026.94.1.29Ключові слова:
acquis ЄС, Конституція України, конституційна узгодженість, адаптація законодавства, державний суверенітет, європейська інтеграція, зміни до конституції, право ЄС, держави-кандидатиАнотація
Стаття присвячена комплексному аналізу механізмів забезпечення конституційної узгодженості національного законодавства з правом Європейського Союзу (acquis ЄС). У роботі досліджується ретроспектива та сучасний стан адаптаційних процесів у галузі конституційного права в державах-кандидатах та державах, які вже пройшли шлях набуття повноправного членства в ЄС, зокрема країнах Центрально-Східної Європи та Балканського регіону. Автор наголошує на добровільному характері делегування суверенних повноважень інститутам ЄС, що, попри відсутність прямих вимог в установчих договорах, де-факто зумовлює необхідність конституційних трансформацій.
У дослідженні виокремлено три ключові моделі досягнення конституційної сумісності. Перша модель передбачає пряме внесення змін до основних законів або ухвалення спеціальних «євроінтеграційних» конституційних законів. На основі порівняльного аналізу досвіду держав-членів ЄС систематизовано положення, що потребують конституційного закріплення: від визнання пріоритету актів ЄС над національними законами до регламентації участі громадян у виборах до Європейського Парламенту. Друга модель базується на проведенні інституційних реформ (судової системи, антикорупційних заходів тощо) на вимогу ЄС, що вже активно реалізується в Україні в межах узгоджених сторонами зобов’язань. Третя модель розглядає роль органів конституційної юстиції, які через механізми «дружнього тлумачення» формують доктрину конституційної сумісності ще до формального набуття країною членства в ЄС.
Особлива увага приділена специфіці українського шляху, який характеризується проактивним закріпленням євроінтеграційного курсу в Конституції України та унікальним контекстом здійснення адаптації в умовах повномасштабної війни. Автор доходить висновку, що конституційна узгодженість є не лише технічним процесом гармонізації норм, а зближенням конституційних цінностей при збереженні національної ідентичності. Окреслено коло перспективних змін до Конституції України, необхідних для повноцінної інтеграції у правовий простір ЄС.
Посилання
Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу з протоколами та деклараціями. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
Парламентське дослідження щодо змін до національної конституції (основного закону), пов’язаних зі вступом держави до Європейського Союзу. Дослідницька служба Верховної Ради України. URL: https://research.rada.gov.ua/uploads/documents/33617.pdf
Закон за изменение и допълнение на Конституцията на Република България. URL: https://www.ciela.net/svobodna-zona-darjaven-vestnik/document/2135499389/issue/327/zakon-za-izmenenie-idopalnenie-na-konstitutsiyata-na-republika-balgariya-(dv-br-56-ot-1991-g); The Constitution of the Republic of Estonia Amendment Act, URL: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/530102013005/consolide; Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē 2003 gada 8.maijā. URL: https://likumi.lv/ta/id/94651-grozijumi-latvijasrepublikas-satversme; Lietuvos Respublikos Konstitucijos 119 straipsnio pakeitimo įstatymas. URL: https://eseimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.169649?jfwid=mmceoq7yl; Constituția României. URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/47355?isFormaDeBaza=True; 323/2004 Z. z. ÚSTAVNÝ ZÁKON zo 14. mája 2004, ktorým sa mení a dopĺňa Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov. URL: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravnepredpisy/SK/ZZ/2004/323/20040601.html; Ustava Republike Slovenije. URL: https://pisrs.si/pregledPredpisa?id=USTA1; 2002. évi LXI. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról, URL: https://mkogy.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0200061.tv; Laki Suomen perustuslain muuttamisesta № 1112/2011. URL: https://www.finlex.fi/fi/lainsaadanto/saadoskokoelma/1999/731#OT0; Lag (2002:903) om ändring i regeringsformen. URL: https://filedn.com/ljdBas5OJsrLJOq6KhtBYC4/forarbeten/sfs/2002/sfs-2002-903.pdf; Promjena Ustava Republike Hrvatske №2214. 16. lipnja 2010. URL: https://narodnenovine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2010_06_76_2214.html
Lov om Danmarks tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber (Tiltrædelsesloven). nr 447 af 11/10/1972. URL: https://www.retsinformation.dk/eli/lta/1972/447; European Communities Act, 1972. URL: https://www.irishstatutebook.ie/eli/1972/act/27/enacted/en/print.html; Constitution of Malta. URL: https://legislation.mt/eli/const/eng; Act V of 2003 – European Union Act. URL: https://legislation.mt/eli/act/2003/5/eng; Ústavní zákon č. 395/2001 Sb.Ústavní zákon, kterým se mění ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů. URL: https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-395.
Constitution of the Republic of Cyprus. URL: https://www.olc.gov.cy/olc/olc.nsf/legislation_en/legislation_en?opendocument; Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland. Art. 24. URL: https://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_24.html.
Bundesverfassungsgesetz: Änderung des Bundes-Verfassungsgesetzes in der Fassung von 1929. URL: https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1994_506_0/1994_506_0.pdf; Constitution du 4 octobre 1958. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000571356.
Парламентське дослідження щодо змін до національної конституції (основного закону), пов’язаних зі вступом держави до Європейського Союзу. Дослідницька служба Верховної Ради України. URL: https://research.rada.gov.ua/uploads/documents/33617.pdf
Ustav Republike Srbije. URL: https://www.paragraf.rs/propisi/ustav_republike_srbije.html.
Уставна Република Северна Македонија. URL: https://www.sobranie.mk/ustav-na-rm.nspx.
Парламентське дослідження щодо змін до національної конституції (основного закону), пов’язаних зі вступом держави до Європейського Союзу. Дослідницька служба Верховної Ради України. URL: https://research.rada.gov.ua/uploads/documents/33617.pdf
Commission staff working document Ukraine 2025 Report Accompanying the document communication from the commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 2025 Communication on EU enlargement policy. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX: 52025SC0759.
Деякі питання забезпечення переговорного процесу про вступ України до Європейського Союзу за кластером 1 «Основи процесу вступу до ЄС», затверджені Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 14 травня 2025 р. № 475-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/475-2025-%D1%80#Text.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 О. В. Стрєльцова

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.