Джерела права економічної конкуренції Європейського Союзу

Автор(и)

  • О. В. Гарагонич доктор юридичних наук, доцент, доцент кафедри економічного права та економічного судочинства, Навчально-наукового інституту права, Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Україна https://orcid.org/0000-0002-8984-2399
  • В. В. Поєдинок докторка юридичних наук, професорка, професорка кафедри економічного права та економічного судочинства Навчально-наукового інституту права Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Україна https://orcid.org/0000-0002-1583-1312
  • О. В. Кологойда докторка юридичних наук, професорка, професорка кафедри економічного права та економічного судочинства Навчально-наукового інституту права Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Україна https://orcid.org/0000-0001-6929-3225

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2026.93.2.3

Ключові слова:

Європейський Союз, право економічної конкуренції, конкурентне право, конкуренція, джерела права ЄС, директива ЄС, регламент ЄС, рішення Суду ЄС, адаптація законодавства, гармонізація законодавства, цифровізація, акти «м’якого права», Європейська комісія

Анотація

У статті здійснено комплексне та системне дослідження джерел права економічної конкуренції Європейського Союзу як динамічної багаторівневої правової системи, що формується під впливом глибоких економічних, технологічних і геополітичних трансформацій. Автори виходять із того, що сучасне право економічної конкуренції ЄС перестало бути виключно інструментом забезпечення функціонування внутрішнього ринку і дедалі більше виконує стратегічну роль у досягненні цілей економічної стійкості, цифрової трансформації, стратегічної автономії та кризового управління в умовах глобальної нестабільності.

У роботі обґрунтовується теза про ускладнення та еволюцію системи джерел права економічної конкуренції ЄС, що зумовлено розширенням сфер регулювання, зростанням ролі наднаціональних інституцій і появою нових регуляторних інструментів. Детально проаналізовано акти первинного права Європейського Союзу, насамперед Договір про Європейський Союз і Договір про функціонування Європейського Союзу, які закріплюють засадничі принципи конкуренції, визначають виключну компетенцію ЄС у цій сфері та створюють нормативну основу для функціонування внутрішнього ринку. Показано, що норми первинного права мають пряму дію та відіграють ключову роль у формуванні єдиного конкурентного правопорядку.

Особливу увагу приділено аналізу вторинного права ЄС як основного інструменту деталізації та імплементації норм установчих договорів. Обґрунтовано домінування регламентів у сфері економічної конкуренції, зумовлене їх прямою дією, обов’язковістю та здатністю забезпечити уніфіковане застосування конкурентних правил у державах-членах. Водночас розкрито специфічну роль директив як допоміжного, але важливого джерела гармонізації національних правопорядків і посилення інституційної спроможності органів з питань конкуренції.

Значне місце у статті відведено аналізу актів «м’якого права» Європейського Союзу, зокрема повідомлень, керівних принципів, рамкових положень, рекомендацій і роз’яснень Європейської комісії. Доведено, що попри відсутність формально обов’язкової юридичної сили, такі акти відіграють вирішальну роль у формуванні стандартів правозастосування, забезпеченні єдності тлумачення конкурентних норм і підвищенні правової визначеності для суб’єктів господарювання. У статті також розкрито роль судової практики Суду Європейського Союзу як самостійного та впливового джерела розвитку права економічної конкуренції. Показано еволюцію підходів Суду від формального тлумачення договірних норм до економічно орієнтованого аналізу ринкових ефектів, цифрових бізнес-моделей та стратегічних інтересів ЄС. Окремо наголошено на значенні міжнародних угод Європейського Союзу як похідного джерела конкурентного права.

Зроблено висновок, що система джерел права економічної конкуренції ЄС має відкритий, адаптивний і багатовимірний характер, що зумовлює її важливе теоретичне та практичне значення для України у контексті європейської інтеграції та адаптації національного конкурентного законодавства до права ЄС.

Посилання

Поєдинок В., Гарагонич О. Регуляторне спрощення в праві Європейського Союзу. Право України.2025. № 10. С. 45-58 URL: https://pravoua.com.ua/uk/store/pravoukr/pravo_2025_12/pravo_2025_12-s4622.

Colomo P.I. New EU Competition Law. Bloomsbury Publishing Plc, 2023. 336 p.

Kena Zheng, Niels Philipsen, Regulation of Digital Markets with Competition Soft Law – A Law and Economics Perspective, Journal of Competition Law & Economics, Volume 21, Issue 3, September 2025, Pages 433–458. URL: https://academic.oup.com/jcle/article/21/3/433/8113756.

Viktoria H S E Robertson, The complementary nature of the Digital Markets Act and the EU antitrust rules, Journal of Antitrust Enforcement, Volume 12, Issue 2, July 2024, Pages 325–330. URL: https://academic.oup.com/antitrust/article/12/2/325/7644331?login=false.

Cini, M., & Czulno, P. (2022). Digital Single Market and the EU Competition Regime: An Explanation of Policy Change. Journal of European Integration, 44(1), 41–57. URL: https://www.researchgate.net/publication/358432145_Digital_Single_Market_and_the_EU_Competition_Regime_An_Explanation_of_Policy_Change.

Íñiguez G. Competition in Times of Democratic Crisis: Domestic Judicial Reforms and the Effectiveness of EU Competition Law. Cambridge Yearbook of European Legal Studies. 2024;26:30-47. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/cambridge-yearbook-of-european-legal-studies/article/competition-in-times-of-democratic-crisis-domestic-judicial-reforms-and-the-effectiveness-of-eu-competition-law/FBD2419444C8A6653AD4BEE87A89A71A.

Lindeboom, Justin, Judicial Review in EU Competition Law (December 20, 2024). Johan van de Gronden, Catalin S. Rusu, Marc Veenbrink, Mariateresa Maggiolino and Sofia Oliveira Pais (eds), Elgar Encyclopedia of Competition Law (Edward Elgar Publishing, forthcoming). URL: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5186847.

Смирнова К.В. Правове регулювання конкуренції в Європейському Союзі: теорія і практика: монографія. Одеса: Фенікс, 2017. 490 с.

Устименко В. Адаптація національного законодавства до права Європейського Союзу: основи, критерії, виміри стійкості: монографія. Київ: Академперіодика, 2025. 452 с.

Швидка Т.І. Економічна конкуренція: сучасний стан законодавчого забезпечення та перспективи його модернізації : монографія. Харків: Право, 2020. 376 с.

Гарагонич О., Матвійчук А. Горизонтальна концентрація суб’єктів господарювання в Україні та Європейському Союзі: теоретико-правовий аспект. Аналітично-порівняльне правознавство.2025. № 5. Ч. 1. С. 354-363. URL: http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/342332.

Петренко А.А. Джерела права Європейського Союзу: поняття та специфіка. Альманах права. 2024. Випуск 15. С. 391-398. URL: https://almanahprava.org/assets/images/issues/15/almanac-15-ua.pdf.

Кологойда О В., Гарагонич О.В., Дорошенко Л.М. Корпоративне право Європейського Союзу: підручник. Київ: Видавництво Ліра-К, 2023. 392 с.

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union. OJ C 326, 26.10.2012, pp. 47–390. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/oj/eng.

Consolidated version of the Treaty on European Union. OJ C 326, 26.10.2012, pp. 13–390. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/treaty/teu_2012/oj.

Міжнародне економічне право. Загальна частина: підручник: у 2 т. / за ред. О.А. Музики-Стефанчук та В.В. Рєзнікової. Київ: Юрінком Інтер, 2026. Т. 1. 268 с.

Акіменко Ю., Форманюк В., Харитонов Р. Конкурентне право в ЄС та Україні: навч.-метод. посіб. Одеса : Фенікс, 2023. 104 с.

Комарова Т.В. Практика Суду Справедливості Європейського Союзу щодо захисту процесуальних прав суб’єктів конкуренції на внутрішньому ринку ЄС. Журнал європейського і порівняльного права. 2018. № 8. С. 23-41. URL: https://www.researchgate.net/publication/324983449_Praktika_Sudu_spravedlivosti_Evropejsogo_Souzu_ta_konstitucionalizacia_prava_ES.

Регулювання правовідносин у сфері контролю за концентраціями у законодавстві Європейського Союзу / під ред. О.О. Мережка. Київ, 2006. 119 с. URL: https://just-dnipro.gov.ua/files/upload/files/15.pdf.

Проскурня О.М. Світова та конкурентна політика країн Європейського Союзу: конспект лекцій. Харків: НТУ «ХПІ», 2020. 70 с. URL: https://web.kpi.kharkov.ua/bapm/wp-content/uploads/sites/28/2021/06/Lekzii_Svitova_polytika.pdf.

Смирнова К.В. Основи права конкуренції Європейського Союзу та «європеїзація» конкуренційного права України: навч. посіб. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2021. 223 с.

Вовк Т.В., Перемот С.В. Система конкурентного законодавства Європейського Союзу. Правове регулювання правил конкуренції в Україні. Шляхи адаптації законодавства України. Київ: РВА «Тріумф», 2006. 416 с.

TOMÁŠEK, M., ŠMEJKAL, V. та ін. Коментар до Договору про функціонування ЄС, Договору про ЄС та Хартії основоположних прав ЄС. Прага: Wolters Kluwer ČR, 2024, С. 18.

Смирнова К.В. Правовий порядок конкуренції в Європейському Союзі (новітні тенденції розвитку): дис. … докт. юрид. наук. Київ, 2015. 500 c.

Commission Regulation (EU) 2022/720 of 10 May 2022 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of vertical agreements and concerted practices. OJ L 134, 11.5.2022, pp. 4–13 URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/treaty/teu_2012/oj.

Commission Regulation (EU) 2022/2455 of 8 December 2022 amending Regulation (EU) No 1217/2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of research and development agreements. OJ L 321, 15.12.2022, pp. 1–2 URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/2455/oj/eng.

Commission Regulation (EU) 2022/2456 of 8 December 2022 amending Regulation (EU) No 1218/2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of specialisation agreements. OJ L 321, pp. 3–4. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32022R2456.

Council Regulation (EU) 2015/1588 of 13 July 2015 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid (codification). OJ L 248, 24.9.2015, pp. 1–8. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2015/1588/oj/eng.

Commission Regulation (EU) 2023/2831 of 13 December 2023 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid. OJ L, 2023/2831, 15.12.2023. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2831/oj/eng.

Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (codification). OJ L 248, 24.9.2015, pp. 9–29. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2015/1589/oj/eng.

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/914 of 20 April 2023 implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings and repealing Commission Regulation (EC) No 802/2004 (Text with EEA relevance). OJ L 119, 5.5.2023, pp. 22–102 URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32023R0914&qid=1756296671064.

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation). OJ L 24, 29.1.2004, pp. 1–22. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj/eng.

Directive (EU) 2019/1 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market. OJ L 11, 14.1.2019, pp. 3–33. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1/oj/eng.

irective 2014/104/EU of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on certain rules governing actions for damages under national law for infringements of the competition law provisions of the Member States and of the European Union. OJ L 349, 5.12.2014, pp. 1–19. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/104/oj/eng.

Commission Directive 2006/111/EC of 16 November 2006 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings as well as on financial transparency within certain undertakings (Codified version). OJ L 318, 17.11.2006, pp. 17–25. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/111/oj/eng.

Commission Notice on the definition of the relevant market for the purposes of Union competition law C/2024/1645. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:C_202401645.

Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union. OJ C 262, 19.7.2016, pp. 1–50. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_2016_262_R_0001.

Commission Notice on restrictions directly related and necessary to concentrations (2005/C 56/03). URL: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:056:0024:0031:EN:PDF.

Communication from the Commission COMMISSION NOTICE Guidelines on vertical restraints 2022/C 248/01. OJ C 248, 30.6.2022, pp. 1–85. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_2022_248_R_0001.

Смирнова К.В. Джелера права Європейського Союзу: новітні тенденції розвитку. Право України. 2017. № 6. С. 90-97. URL: https://pravoua.com.ua/uk/store/pravoukr/pravo_6_2017/pravo_6_2017_10.

Green Paper «Public Procurement in the European Union: Exploring the Way Forward» COM(96)583 URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:51996DC0583.

WHITE PAPER on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty – Commission programme № 99/027. OJ C 132, 12.5.1999, pp. 1–33. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_1999_132_R_0001_01.

Богачова Л.Л. Джерела європейського та національного права. Державне будівництво та місцеве самоврядування. 2012. Випуск 24. С. 17-26. URL: https://library.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/DergBud/24.pdf.

The EU’s integrated policy approach towards competitiveness: The interplay between state aid control and industrial policies, (2024), 61, Common Market Law Review, Issue 1, pp. 1-12, URL: https://kluwerlawonline.com/journalarticle/Common+Market+Law+Review/61.1/COLA2024001.

Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak. 2020/C 91 I/01. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2020:091I:FULL.

Commission Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia 2022/C 131 I/01. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.CI.2022.131.01.0001.01.ENG.

Commission Temporary Crisis and Transition Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia 2023/C 101/03. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2023.101.01.0003.01.ENG&toc=OJ%3AC%3A2023%3A101%3ATOC.

ECN Recommendation on the power to set priorities of 09 December 2013. URL: https://competition-policy.ec.europa.eu/system/files/2021-07/recommendation_priority_09122013_en.

Commission Notice on the notion of State aid, C/2016/2946. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_2016_262_R_0001.

Judgment of the Court of 13 July 1966. Établissements Consten S.à.R.L. and Grundig-Verkaufs-GmbH v Commission of the European Economic Community. Joined cases 56 and 58-64.. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:61964CJ0056.

Judgment of the Court of 14 April 1975. C-6/72-DEPE - Europemballage Corporation and Continental Can Company v Commission. URL: https://infocuria.curia.europa.eu/tabs/affair?lang=EN&sort=AFF_NUM-DESC&searchTerm=%226-72%22&publishedId=6-72.

Judgment of the Court of 13 February 1979. Hoffmann-La Roche & Co. AG v Commission of the European Communities. Dominant position. Case 85/76. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61976CJ0085.

Judgment of the Court of 14 February 1978. United Brands Company and United Brands Continentaal BV v Commission of the European Communities. Chiquita Bananas. Case 27/76. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:61976CJ0027.

Judgment of the Court of 9 November 1983. NV Nederlandsche Banden Industrie Michelin v Commission of the European Communities. Abuse of a dominant position – Discounts on tyre purchases. Case 322/81. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:61981CJ0322.

Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 September 2017. Intel Corp. v European Commission. Appeal – Article 102 TFEU – Abuse of a dominant position – Loyalty rebates – Commission’s jurisdiction – Regulation (EC) No 1/2003 – Article 19. Case C-413/14 P. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:62014CJ0413.

Arrêt du Tribunal du 10 novembre 2021 – Google et Alphabet/Commission (Google Shopping) (Affaire T-612/17)1. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:62017TJ0612.

Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 November 2022. Fiat Chrysler Finance Europe and Ireland v European Commission. Joined Cases C-885/19 P and C-898/19 P. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:62019CJ0885.

Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 18 September 2024. Qualcomm, Inc. v European Commission. Case T-671/19. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:62019TJ0671.

Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02021A0430(01)-20211201.

Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/agree_internation/2018/1907/oj/eng.

Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/agree_internation/2017/37/oj/eng.

Partnership Agreement (EMPA) and the Interim Trade Agreement (iTA) of 17 January 2026. URL: https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/mercosur/eu-mercosur-agreement/text-agreement_en.

Free Trade Agreement: Сonclusion of 27 January 2026. URL: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/en/ip_26_184/IP_26_184_EN.pdf.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-24

Номер

Розділ

Розділ 4. Господарське право, господарсько-процесуальне право