Гармонізація виборчого законодавства України на місцевому рівні з правом Європейського Союзу
DOI:
https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.92.1.27Ключові слова:
вибори, виборче законодавство, місцеві (муніципальні вибори), міжнародні виборчі стандарти, право ЄСАнотація
У статті проаналізовано основні нормативно-правові акти Європейського Союзу щодо організації та проведення місцевих виборів, а також досвід окремих держав-членів ЄС щодо їх імплементації та визначено основні напрями реформування виборчого законодавства України в процесі її євроінтеграції.
Наголошено, що для України, яка обрала курс на вступ до ЄС і вже має статус країни-кандидата, узгодження виборчого законодавства з європейськими нормами є необхідною умовою подальшої інтеграції. Доведено, що запровадження виборчих прав для громадян держав-членів ЄС на місцевому рівні стане реальним кроком у включенні України до правового та політичного простору ЄС і підтвердить її прихильність європейським демократичним стандартам.
Визначено, що основним актом, який регулює участь громадян ЄС у місцевих виборах у країнах-членах, громадянами якої вони не є, є Директива 94/80/EC. Розкрито, що вона встановлює порядок реалізації права голосу та балотування для громадян ЄС, які проживають у державі, громадянами якої вони не є, а також передбачає можливість запровадження державам певних винятків. Акцентовано на праві держав обмежувати доступ іноземців до керівних посад, запроваджувати мінімальний строк проживання у разі значної частки виборців-іноземців, а також відмовляти у праві балотування особам, позбавленим цього права у своїй державі походження.
Обґрунтовано, що гармонізація виборчого законодавства України з нормами ЄС є невід’ємною частиною її євроінтеграційного руху, однак у післявоєнних умовах потребуватиме ретельного врахування національних пріоритетів і безпекових викликів. Підкреслено необхідність того, що удосконалення законодавства передбачало збалансовані обмеження щодо доступу громадян ЄС до керівних посад, чітке визначення критеріїв їх постійного проживання, ефективний обмін інформацією між державами, регулювання впливу іноземних виборців у демографічно чутливих громадах та зміцнення кіберзахисту виборчих процесів. Зроблено висновок, що Україна повинна виробити таку модель імплементації європейських стандартів, яка поєднуватиме відповідність праву ЄС із гарантуванням державного суверенітету та стійкого розвитку місцевого самоврядування.
Посилання
Конституція України від 28.06.1996 р. (із змін). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 11.12.2025).
Виборчий кодекс України від 19.12.2019 року № 396-IX (із змін). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/396-20#Text (дата звернення: 11.12.2025).
Treaty on the Functioning of the European Union. Article 22. European Union: сайт. URL: EUR-Lex – 12016E022 – EN – EUR-Lex (дата звернення: 11.12.2025).
Charter of Fundamental Rights of the European Union. Article 40. European Union: сайт. URL: Article 40 – Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections European Union Agency for Fundamental Rights (дата звернення: 11.12.2025).
Council Directive 94/80/EC of 19 December 1994 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals. European Union: сайт. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31994L0080 (дата звернення: 11.12.2025).
Municipal elections. Youreurope: сайт. URL: Municipal elections – Your Europe (дата звернення: 11.12.2025).
Election time: Finland’s foreign residents cast their votes in county and municipal elections. this is Finland: сайт. URL: Election time: Finland’s foreign residents cast their votes in county and municipal elections – thisisFINLAND (дата звернення: 11.12.2025).
Election conditions. Elections.public.lu: сайт. URL: Election conditions – Electoral system – Official elections website of the Grand Duchy of Luxembourg (дата звернення: 11.12.2025).
2025 Latvian municipal elections. Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/2025_Latvian_municipal_elections (дата звернення: 11.12.2025).
Possibility for EU citizens entitled to exercise their electoral rights in the Republic of Poland to register as voters in elections to the European Parliament, municipal councils, and in the elections of municipality mayors. Ministry of the Interior and Administration, Republic of Poland: сайт. URL: Possibility for EU citizens entitled to exercise their electoral rights in the Republic of Poland to register as voters in elections to the European Parliament, municipal councils and in the elections of municipality mayors – Ministry of the Interior and Administration – Gov.pl website (дата звернення: 11.12.2025).
Voting rights for foreigners – for or against? The analysis of the process of granting voting rights to third country nationals – selected examples from across the EU. Warsaw: The Institute of Sociology of the University of Warsaw, October 2014. URL: voting-rights-for-foreigners-study-report.pdf (дата звернення: 11.12.2025).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Т. І. Гудзь, Л. В. Гудзь

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.