Принципи права та цінності Європейського Союзу у рішеннях суду ЄС
DOI:
https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.91.5.35Ключові слова:
принципи права ЄС, цінності ЄС, повага прав людиниАнотація
У статті зосереджено увагу на принципах права ЄС - законності, правової визначеності, реалізації законних очікувань, верховенства права, дотримання і захисту прав людини, які є засадничими для функціонування правової системи ЄС. Доведено необхідність застосування принципів права ЄС у правозастосовчій та правотворчій практиці України як передумова захисту прав і свобод людини і громадянина в Україні та пришвидшення вступу України до ЄС. Враховуючи європейський напрямок розвитку України, як зазначає Верховний Суд, а також початок дії Угоди про асоціацію, правові позиції, сформульовані у рішеннях Суду ЄС положення можуть враховуватися адміністративними судами України як аргументація, міркування стосовно гармонійного тлумачення національного законодавства України згідно з усталеними стандартами правової системи Європейського Союзу. Зосереджено увагу на рішеннях Суду ЄС, які спрямовані на забезпечення функціонування законності, правової визначеності, реалізації законних очікувань, захисту прав і свобод людини і громадянина в ЄС. Згадано важливість застосування рішень Суду ЄС в контексті забезпечення захисту прав і свобод людини і громадянина. Виокремлено важливість захисту персональних даних в рамках ЄС як засади функціонування вільного ринку ЄС, що ґрунтується на засадах вільного руху товарів, осіб та послуг. Підкреслено в свою чергу роль і значення цінностей Союзу, які дозволяють забезпечити захист і повагу прав людини в ЄС, і яких також незмінно повинна дотримуватись Україна для реалізації вступу до Європейського Союзу, що в свою чергу гарантуватиме захист прав і свобод людини і громадянина, сприятиме пришвидшенню вступу України до ЄС і безумовно виступить додатковою гарантією захисту прав і свобод людини в Україні. А відповідно до Договору про Європейський Союз, Союз засновано на цінностях поваги до людської гідності, свободи, демократії, рівності, верховенства права та поваги до прав людини, зокрема осіб, що належать до меншин. Ці цінності є спільними для всіх держав-членів у суспільстві, де панує плюралізм, недискримінація, толерантність, правосуддя, солідарність та рівність жінок і чоловіків.
Судові органи України після вступу до ЄС будуть зобов’язані у випадку необхідності тлумачення права ЄС звертатись до Суду ЄС. Отже, як відзначалося знання практики Суду ЄС, змісту рішень, яким доповнюється та змінюється з огляду на зміну суспільних відносин нормативний зміст принципів права ЄС та цінностей видається необхідним : а) у процесі імплементації норм права ЄС у законодавство України; б) у процесі розгляду спорів, що виникатимуть у зв’язку з застосуванням права ЄС і потребуватимуть звернення до існуючих рішень, у яких здійснено тлумачення принципів права ЄС; в) у процесі подання судами України преюдиційних звернень до Суду ЄС в рамках процедури преюдиційного розгляду у випадку необхідності тлумачення права ЄС (після вступу України в ЄС).
Посилання
Постанова від 08.09.2021 № 640/3041/20 Верховний Суд. Касаційний адміністративний суд. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0640780-21#Text.
Огляд практики Суду справедливості Європейського Союзу. Рішення за лютий 2024 року. Відп. за вип.: Перший заступник керівника Апарату Верховного Суду, д-р юрид. наук Р.Ш. Бабанли. Опрацювання та переклад рішень: Д.П. Мордас, Д.О. Мудрак, Т.В. Простибоженко, А.А. Петренко. Київ. 2024. 73 с.
Огляд практики Суду ЄС (квітень-липень 2023). Відповідальний за вип.: Перший заступник керівника Апарату Верховного Суду, д-р юрид. наук Р.Ш. Бабанли. Опрацювання та переклад рішень: Д.П. Мордас, О.Ю. Тарасенко, Д.О. Мудрак, А.А. Петренко, Київ. 2023. 190 с.
Огляд прецедентного права Суду ЄС у сферах, що регулюються Угодою про асоціацію між Україною та ЄС. Проект ЄС «Підтримка впровадження Угоди про асоціацію між Україною та ЄС». URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/review-of-the-case-law-of-the-eu-court-of-justice-fields-covered-by-the-association-agreement-2018.1.1.ukr_1.pdf.
Judgment of 05/06/2023, Commission v Poland (Indépendance et vie privée des juges) (Case C-204/21, EU:C:2023:442). URL: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/ogliady/Oglyad_SES_04_07_2023.pdf.
Кушнір І. Огляд практики Європейського суду з прав людини щодо застосування принципу юридичної визначеності: окремі аспекти. Київ. 2023. 236 с.
Огляд практики Суду Європейського Союзу. URL: https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/ogliady/Oglyad_SES_11_12_2024.pdf.
Огляд практики Суду справедливості Європейського Союзу. Рішення за січень–лютий 2025 року. Відп. за вип.: Перший заступник керівника Апарату Верховного Суду, д-р юрид. наук Р.Ш. Бабанли. Опрацювання та переклад рішень: О.Ю. Тарасенко, Ю.В. Місько, Д.О. Штода. Київ, 2025. 40 с.
Judgment of the Court of 27 February 1997, Ebony Maritime SA and Loten Navigation Co. Ltd v Prefetto della Provincia di Brindisi and others (С- -177/95, EU:C:1997:89). URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A61995CJ0177.
Judgment of 18 June 1991, ERT/DEP (C-260/89). URL: http://www.cvce.eu/obj/judgment_of_the_court_of_justice_ert_dep_case_c_260_89_18_june_1991-en-ac327ff6-878b-465a-83ca-57ac517483d7.html.
Колесніченко В.В. Принципи права Європейського Союзу: загальнотеоретичне дослідження: автореф. дис. канд. юрид. наук : 12.00.01 / В.В. Колесніченко; кер. роботи М.А. Дамірлі; Нац. ун.-т «Одеська юридична академія». Одеса. 2010. 22 с.
Куровська І.А. Принцип «верховенства права» як провідний принцип права Європейського Союзу та Ради Європи. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2016 (№ 3). С. 86–89. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizvru_2016_3_16.
Рим О. Співвідношення принципів рівності і недискримінації у практиці Суду ЄС. «Право і суспільство». 2019. № 4. С. 330–336.
Tomášek, M., Šmejkal, V. та ін. Коментар до Договору про функціонування ЄС, Договору про ЄС та Хартії основоположних прав ЄС. Прага: Wolters Kluwer ČR, 2024. 1780 с.
Фалалєєва Л. Роль Копенгагенських критеріїв у реалізації цінностей Європейського Союзу. 2017. Наукові записки Інституту ВРУ. С. 114–122.
Фалалєєва Л.Г. Сучасна модель захисту основоположних прав в Європейському Союзі. Наукові записки Інституту законодавства ВРУ. 2018. С. 69–76.
Яворська І. Принципи права ЄС у практиці Суду ЄС. Сучасна парадигма публічного управління: Збірник тез VІ Міжнародної науково-практичної конференції (14-16 листопада 2024 р.)/ [За наук. ред. канд. екон. наук доц. Стасишина А.В.]. Електр. Вид. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2025. 930 с.
Яворська І., Микієвич М. Суд Європейського Союзу: правовий статус та реалізації правотворчої функції: монографія. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2017. 248 с.
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0373.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 І. М. Яворська

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.