Реформа європейського договірного права в контексті сталого споживання товарів
DOI:
https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.91.1.62Ключові слова:
європейське договірне право, договір-купівлі продажу товару, стале споживання товарів, захист прав споживачів, ремонт товару, заміна товаруАнотація
У статті проаналізовані концептуальні аспекти реформи сучасного європейського договірного права в контексті сталого споживання товарів. Особлива увага приділяється дослідженню підвищення екологічної ефективності правового регулювання договірних відносин із купівлі-продажу товарів та дотримання балансу між сприянням сталому розвитку, захистом прав споживачів та належним розподілом ризиків при виконанні договору купівлі-продажу в сучасному європейському договірному праві. Підкреслюється недостатня ефективність положень Директиви 2019/771 про деякі аспекти, що стосуються договорів купівлі-продажу товарів в досягненні мети «озеленення» споживчих ринків. Окремо аналізуються академічні проєкти внесення змін до права ЄС у сфері купівлі-продажу споживчих товарів, що спрямовані на стимулювання реалізації вимоги про ремонт товару як засобу правового захисту у випадку неналежної якості товару, та надання йому, з дотриманням принципу пропорційності, пріоритетного значення в ієрархії прав, визначених у Директиві 2019/771 про деякі аспекти, що стосуються договорів купівлі-продажу товарів. Обґрунтовано, що положення Директиви 2024/1799 про спільні правила, що сприяють ремонту товарів щодо збільшення строку відповідальності продавця у разі невідповідності товару договору та обов’язку продавця товару інформувати споживача про право вибору між ремонтом та заміною, а також про продовження строку відповідальності продавця у випадку реалізації його права на ремонт товару, значно сприятимуть сталому споживанню та функціонуванню кругової економіки. Акцентується на необхідності оцінки справедливості та доцільності надання пріоритету принципам сталого розвитку над індивідуальними інтересами споживача, котрий надаватиме перевагу швидкій заміні товару над його тривалим ремонтом. Зроблено висновок, що попри вжиті заходи, чинна редакція Директиви 2019/771 про деякі аспекти, що стосуються договорів купівлі-продажу товарів, а також, особливості її імплементації державами-членами ЄС, не повною мірою відповідають вимогам, необхідним для ефективного сприяння досягненню цілей сталого розвитку. Директива 2024/1799 про спільні правила, що сприяють ремонту товарів здебільшого орієнтована на стимулювання ринку ремонтних послуг і встановлення обов’язків виробників щодо здійснення ремонту товару неналежної якості. Окрім зміни ієрархії засобів правового захисту та сприяння ремонту товару у разі його невідповідності договору, продовження гарантійного строку, важливо підвищити рівень поінформованості споживачів щодо впливу наслідків їх вибору на довкілля. Надання пріоритетності праву на ремонт товарів з недоліками в системі правових засобів захисту загалом має позитивний екологічний ефект, проте, є лише частковим кроком у напрямі підвищення екологічної ефективності функціонування споживчого ринку. Суттєві зміни в європейському договірному праві, спрямовані на екологізацію споживчого ринку ще попереду.
Посилання
Communication from the Сommission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions «Closing the loop – An EU action plan for the Circular Economy». Brussels, 2.12.2015 COM(2015) 614 final. URL: https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:8a8ef5e8-99a0-11e5-b3b7-01aa75ed71a1.0012.02/DOC_1&format=PDF (дата звернення: 12.10.2025).
The Sustainable Development Goals. URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/development-goals/ (дата звернення: 12.10.2025).
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council «New Consumer Agenda Strengthening consumer resilience for sustainable recovery». COM/2020/696 final. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52020DC0696 (дата звернення: 12.10.2025).
European Сommission public consultation «Sustainable consumption of goods – promoting repair and reuse». URL: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13150-Sustainable-consumption-of-goods-promoting-%20repair-and-reuse/public-consultation_en (дата звернення: 12.10.2025).
Franceschi A. De. Consumer’s remedies for defective goods with digital elements. Journal of Intellectual Property, Information Technology and Electronic Commerce Law. 2021. № 12. Pp. 143–155.
Mak V., Terryn E. Circular economy and consumer protection: the consumer as a citizen and the limits of empowerment through consumer law. Journal of Consumer Policy. 2020. № 43. Pp. 227–248.
Gool Van E., Michel A. The new consumer sales Directive 2019/771 and sustainable consumption: a critical analysis. Journal of European Consumer and Market Law. 2021. № 4. С. 136–147.
Zoll F., Watson J., Południak Gierz K., Bańczyk W., Richter G., Estifanos J. Academic proposal for amending the Directive (EU) 2019/771 of the European Parliament and of the Council of 20 may 2019 on certain aspects concerning contract for the sale of goods. Transformacje Prawa Prywatnego. 2022. № 4. Pp. 109–159.
Augenhofer S. EC’s public consultation on sustainable consumption – promoting repair and reuse, response of the European Law Institute. Austria, 2022. URL: https://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Publications/ELI_Response_Sustainable_Consumption_of_Goods.pdf (дата звернення: 12.10.2025).
Maciej B. How to amend the sales of goods Directive with a view to promote the circular economy? In search for final shape of ecological sales law (in:) Milestones of law in Central Europe. Edited by V. Ťažká, Vydavateľstvo Univerzity Komenského. Bratislava, 2024. Pp. 838–848.
Zoll F., Południak-Gierz K., Bańczyk W., Bujalski M. Various approaches to ‘greening’ consumer sales law (in:) Routledge handbook of private law and sustainability. Edited by M.S. Silva, A. Nicolussi, Ch. Wendehorst, P.S. Coderch, M. Clément, F. Zoll. London and New York: Routledge, 2024. 616 p.
Terryn E. A right to repair? Towards sustainable remedies in consumer law. European Review of Private Law. 2019. № 4. С. 851–873.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Л. М. Саванець

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.