Позитивні процесуальні зобов’язання держави за статтею 2 Європейської конвенції з прав людини під час збройного конфлікту

Автор(и)

  • Н.В. Лисичина магістриня, Навчально-науковий інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Україна https://orcid.org/0009-0004-4929-7631

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.90.5.24

Ключові слова:

право на життя, позитивні зобов’язання, Європейська конвенція з прав людини, збройний конфлікт, процесуальні зобов’язання, ефективне розслідування, Європейський суд з прав людини

Анотація

Дослідження присвячене аналізу особливостей виконання позитивних процесуальних зобов’я- зань держави щодо захисту права на життя відповідно до ст. 2 Європейської конвенції з прав людини в умовах збройного конфлікту. Актуальність зумовлена необхідністю з’ясування меж адаптації міжнародно-правових стандартів захисту права на життя до надзвичайних обставин воєнного часу, коли традиційні механізми гарантування прав людини зазнають значних викликів та обмежень.

Методологія дослідження базується на аналізі судової практики Європейського суду з прав людини, компаративному аналізі підходів різних регіональних механізмів захисту прав людини, а також систематичному тлумаченні норм міжнародного права прав людини та міжнародного гу- манітарного права.

У роботі розкрито концептуальні засади позитивних зобов’язань держави у сфері захисту пра- ва на життя, проаналізовано розмежування між негативними та позитивними зобов’язаннями, а також між матеріальними та процесуальними аспектами позитивних зобов’язань. Приділено увагу аналізу критеріїв «неможливого або непропорційного тягаря» та принципу «належної ста- ранності» як правових меж виконання позитивних зобов’язань.
Дослідження демонструє, що позитивні процесуальні зобов’язання держави не припиняють діяти навіть у воєнний час, хоча їх виконання може бути значно ускладнене об’єктивними об- ставинами. Суд застосовує гнучкий підхід до оцінки виконання цих зобов’язань, визнаючи обме- ження, які створює збройний конфлікт, але водночас наполягаючи на необхідності докладати всіх розумно можливих зусиль для їх реалізації.

Ключовими принципами виконання процесуальних зобов’язань у збройному конфлікті визна- чено: ініціативність органів влади у проведенні розслідування без покладання відповідальності на родичів жертв, незалежність розслідування від осіб або органів, які можуть бути причетні до подій, ефективність розслідування з метою встановлення обставин та притягнення винних до відповідальності, використання всіх розумно доступних засобів та методів з урахуванням безпе- кових обмежень, забезпечення участі родичів жертв у розслідуванні та громадського контролю за його результатами.

Посилання

Алямкін Р.В. Міжнародно-правовий режим захисту прав людини під час внутрішніх зброй- них конфліктів. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2014. № 6.

Гнатовський М.М. Повага до прав людини в умовах збройного конфлікту в Україні: за- стосування судами норм міжнародного гуманітарного права та стандартів захисту прав людини: звіт. Київ, 2017.

Міжнародне право: навч. посіб. / за ред. М.В. Буроменського. Київ: Юрінком Інтер, 2006.

Сенаторова О.В. Права людини і збройні конфлікти: навчальний посібник. Київ: ФОП Го- лембовська О. О., Київ, 2018.

Akandji-Kombe J.-F. Types of positive obligation: the «procedural» and the «substantive». Positive obligations under the European Convention on Human Rights. A guide to the implementation of the European Convention on Human Rights. Council of Europe : Human rights handbooks, 2007.

Starmer K. Positive obligations under the Convention. Understanding Human Rights Principles / J. Jowell, J. Cooper (eds). Oxford: Hart Publishing, 2001.

Sudre F. Les «obligations positives» dans la jurisprudence europіnne des droits de l’homme. Revue trimestrielle des droits de l’homme. 1995. Annue 6, № 23.

Schabas W.A. Synergy or Fragmentation? International Criminal Law and the European Convention on Human Rights. Journal of International Criminal Justice. 2011. № 9.

Stoyanova V. Positive Obligations under the European Convention on Human Rights: Within and Beyond Boundaries. Oxford: Oxford University Press, 2023. DOI: 10.1093/ oso/9780192888044.001.0001.

Yudkivska G. Territorial Jurisdiction and Positive Obligations of an Occupied State: Some Reflections on Evolving Issues Under Article 1 of the European Convention. The ECHR and General International Law / Anne van Aaken and Iulia Motoc eds. Oxford : Oxford University Press.

Христова Г. Конструкція зобов’язань держави у сфері прав людини: порівняльний аналіз міжнародних та європейських підходів. Вісник Національної академії правових наук Укра- їни. 2014. № 4.

Бадида А.Ю., Лемак В.В. Позитивні зобов’язання держави в контексті розуміння прав лю- дини. Публічне право. 2017. № 2.

Караман І. Право на життя у світлі статті 2 Конвенції про захист прав людини та осно- воположних свобод. Вища школа адвокатури. URL: https://surl.li/neltkq (дата звернення: 28.07.2025).

Розумовський О.С. Захист прав людини, пов’язаного з порушенням ст. 2 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.) в умовах збройного конфлікту. Науковий вісник Ужгородського національного університету. 2022. Вип. 70.

Федорова А.Л. Право на життя як невід’ємне природне право людини. Актуальні проблеми міжнародних відносин. 2009. Вип. 2(83) (ч. ІІ).

Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод (Європейська конвенція з прав людини): Міжнародний документ від 04.11.1950. Верховна Рада України. 1997. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 (дата звернення: 02.06.2025).

Размєтаєва Ю.С. Доктрина та практика захисту прав людини: навчальний посібник. Київ, Видавництво «ФОП Голембовська О.О.», 2018.

Христова Г.О. Про позитивні зобов’язання держави в умовах збройного конфлікту та тим- часової втрати контролю над частиною своєї території. Вісник Національної академії пра- вових наук України. 2017. № 2 (89).

Airey v. Ireland: judgment of 09.10.1979, no. 6289/73.

Тagayeva and Others v. Russia: judgment of 13.04.2017, no. 26562/07 and 6 other applications.

Ilaşcu and Others v. Moldova and Russia: judgment of 08.07.2004, no. 48787/99.

Loizidou v. Turkey: judgment of 18.12.1996, no. 15318/89.

Al-Skeini and Others v. the United Kingdom: judgment of 07.07.2011, no. 55721/07.

Varnava and Others v. Turkey: judgment of 18.09.2009, nos. 16064/90, 16065/90, 16066/90, 16068/90, 16069/90, 16070/90, 16071/90, 16072/90, 16073/90.

Georgia v. Russia (II): judgment of 21.01.2021, no. 38263/08.

Vyacheslavova and Others v. Ukraine: judgment of 13.03.2025, no. 39553/16 and 6 others.

Application no. 26256/21 «Yermolenko v. Ukraine» lodged on 29.04.2021, communicated on 23.02.2024.

Application no. 29947/17 «Moskalyuk v. Ukraine» lodged on 12.04.2017, communicated on 04.04.2024.

Osman v. the United Kingdom: judgment of 28.10.1998, no. 87/1997/871/1083.

Guide on Article 2 of the European Convention on Human Rights. Strasbourg: European Court of Human Rights, 2025.

Nachova and Others v. Bulgaria: judgment of 06.07.2005, nos. 43577/98 and 43579/98.

Silih v. Slovenia: judgment of 09.04.2009, no. 71463/01.

Güzelyurtlu and Others v. Cyprus and Turkey: judgment of 29.01.2019, no. 36925/07.

Aliyeva and Aliyev v. Azerbaijan: judgment of 31.07.2014, no. 35587/08.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-10-14