Модерні філософсько-правові засади класифікації мов і мовних прав у зарубіжному дискурсі: досвід для України

Автор(и)

  • В. В. Туряниця кандидатка юридичних наук, доцентка, доцентка кафедри теорії та історії держави і права юридичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Україна https://orcid.org/0009-0000-9791-3428

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.4.39

Ключові слова:

мова, класифікація, статус, мовні права, критерії, філософсько-правові засади, вдосконалення, досвід, практична реалізація

Анотація

Науковиця проаналізувала класифікацію мов вченими зарубіжжя – філософами, правниками, мовознавцями в галузі мовних прав, як проблеми актуальної, що часто спричиняє конфлікти в суспільстві, державі та на міждержавному рівні, а також є причиною воєн.

Дослідниця даної проблеми акцентує: мова, мовні права, їх статус та реалізація були і залишаються надзвичайно актуальними в наш політико турбулентний час з його непередбачуваними глобалізаційними процесами та трансформаціями в системі координат національного і міжнародного права на принципах демократії та верховенства права.

Правознавиця зауважує, що мова – це тонка субстанція найделікатніша і болюча проблема буття людини. Статус мови призводить не тільки до мовно-політичних і правових конфліктів, а й до війн – громадянських та міжнародних. Підтвердженням є повномасштабна війна проти України, розпочата Російською Федерацією.

Авторка наголошує про необхідність застосування міжнародного досвіду у вирішенні даної проблеми в полінаціональних, посттоталітарних державах на засадах права, зокрема, класифікації статусу мов і мовних прав, що випливають на основі модерних філософсько-правових засад у зарубіжному дискурсі. Зосередивши свою увагу на класифікації, статусі мов і відповідно до них мовних прав, дослідниця робить висновок про необхідність усвідомлення і вироблення нового розуміння даного феномену, можливості уникнення конфліктів при переформатуванні поглядів держав в інтересах суспільств, держав і міждержавних відносин з урахуванням стану і перманентності видозмін у світі, науково-теоретичного набутку висновків і рекомендацій філософсько-правової думки сучасності, практичної реалізації на рівні національного законодавства з урахуванням базового міжнародного права з метою його подальшого вдосконалення. Це і є тими теоретико-методологічними і практичними засадами необхідності вирішення загально-людської проблеми з метою подальшого уникнення конфліктів і воєн та спільним усвідомленням важливості даної проблеми. Зробивши аналіз даної проблеми, окресливши та охарактеризувавши позиції вчених зарубіжжя, дослідниця робить висновки щодо практичного використання досвіду та теоретико-методологічних напрацювань в Україні та пострадянських країнах, що стали на шлях демократії та правового розвитку.

Посилання

Туряниця В.В. Глобалізаційні процеси і трансформації та їх вплив на розвиток системи мовних прав. Глобалізація та трансформація: національний та світовий виміри: кол. моногр. Харків: СГ НТМ «Новий курс», 2025. 273 с.

Європейська хартія регіональних мов або мов меншин 05.11.1992. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_014#Text.

Туряниця В.В. До проблеми сутності правової категорії «мовні права» Нотатки сучасної науки: електронний мультидисциплінарний науковий часопис. № 23. Харків: СГ НТМ «Новий курс», 2025. 40 с.

Kloss H. Types of Multilingual Communities: A Discussion of Ten Variables. Sociological Inquiry. 1966. Vol. 36, iss. 2. P. 135–145.

Kloss H. Bilingualism and Nationalism. Journal of Social Issues. 1967. Vol. 23, № 2. P. 39–47.

Kloss H. Language Rights and Immigrant Groups. International Migration Review. 1971. Nº 5. P. 250–268.

Бестерс-Дільґер Ю. Сильні та слабкі сторони Європейської хартії регіональних або міноритарних мов: західноєвропейський досвід. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/27685/09Besters-Dilger.pdf?sequence=1.

Мозер М. Ще раз про «Європейську хартію регіональних або міноритарних мов» в Україні. URL: http://www.inmo.org.ua/assets/files/2020/Movne%20zakonodavstvo%20i%20movna%20polityka.pdf.

Больман І. Мовні війни в Європі. URL: https://issuu.com/pubkis/docs/movni_vijny.

Ажнюк Б. Мовна політика: Європейські критерії і Україна. URL: http://ukr.movoznavstvo.knu.ua/wp-content/uploads/2019/11/49-azhniuk.pdf.

Савойска C., Панібудьласка В. Мовно-політичні конфлікти в умовах пострадянської трансформації суспільства (на матеріалах південно-східного регіону України). Соціально-економічні проблеми і держава. 2010. Випуск 1 (3). С. 132–133.

Заболотна О. «Мови меншин» на службі Кремля: навіщо уряд Шмигаля змінює Хартію та що можна зробити краще. Європейська правда. 22 січня 2025.

Філіппов А. Як «Мовну Хартію» використали для русифікації і що роблять для виправлення цього. Європейська правда. 22 січня 2025.

Головатий С. Українська мова – інститут державності. Право України. 2016. № 3. С. 11–62.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-08-12