Поняття «середовище праці»: світоглядна зміна нормативної визначеності

Автор(и)

  • О. С. Станішевська аспірантка кафедри міжнародного, цивільного та комерційного права Державного торговельно-економічного університету, Україна https://orcid.org/0009-0000-5147-1003

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.2.30

Ключові слова:

середовище праці, безпека праці, трансформація трудових відносин, умови праці, Міжнародна організація праці, конвенції, директиви

Анотація

У статті досліджується питання термінологічної визначеності поняття «середовище праці» в національному законодавстві, крізь призму міжнародного досвіду та трудових стандартів. Відзначається, що в чинному трудовому законодавстві поняття середовище праці або робоче середовище не закріплені, їх зміст охоплюється низкою норм, які регулюють умови праці, охорону праці та безпеку на робочому місці. Акцентовано увагу, що в європейському законодавстві та науці широко використовується сталий англомовний термін «working environment», який визначає комплекс умов, у яких працівник виконує свої трудові обов’язки. Окреслені основні підходи при визначенні та застосуванні терміну «середовище праці» у міжнародному законодавстві та внутрішніх документах Міжнародної організації праці. Наголошується, що термінологічна узгодженість сприятиме адаптації національного законодавства до acquis ЄС. Відзначається, що у національних законодавствах окремих країн Європейського Союзу застосовується комплексний підхід до визначення середовища праці та його правового регулювання, який не зводиться лише до норм безпеки у виробництві. Розглядаються теоретичні та практичні аспекти, що обумовлюють потребу унормування поняття «середовища праці» на сучасному етапі розвитку трудових відносин, включаючи еволюцію розуміння термінів «виробниче середовище», «умови праці», «охорона праці». Акцентовано увагу на важливості його впровадження в національну доктрину трудового права та використанні у суміжних галузях права. Робиться висновок про те, що поняття «середовище праці» є самостійним та комплексним, його унормування дозволить переглянути існуючі підходи у регулюванні безпеки та зоров’я на роботі, охопити нові форми трудових відносин. Зауважується, що термін «робоче середовище», який міститься в законопроєктах, охоплює значно вужчий спектр трудових відносин та не є коректним. Запропоновано авторське визначення терміну «середовище праці» для його законодавчого унормування.

Посилання

Конвенція від 22.06.1981 № 155 Про безпеку та гігієну праці та виробниче середовище. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/993_050#Text.

Про ратифікацію Конвенції Міжнародної організації праці: Закон України № 3988-VI. Про безпеку й гігієну праці та виробниче середовище № 155 1981 року (2011 р.). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3988-17#Text.

Венедіктов С.В. Значення стандартів міжнародної організації праці для національного трудового права. Соціальне право. 2020. № 1. С. 18–23.

Рим О.М. Трудове право Європейського Союзу : монографія. Львів: “ГАЛИЧ-ПРЕС”, 2020. 596 с.

Середовище праці. Європейський словник промислових відносин. https://www.eurofound.europa.eu/en/european-industrial-relations-dictionary/working-environment.

Case C-84/94 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Union [1996] ECLI:EU:C:1996:431. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:61994CJ0084.

Working Environment Act, 1977, Kongeriket Norge. URL: https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2005-06-17-62.

Ministry of Employment Consolidated Act no. 2062 of 16 November 2021. URL: https://at.dk/en/regulations/working-environment-act.

Employment ContractsAct, 2008, URL: https://www.riigiteataja.ee/akt/129122020025?leiaKehtiv.

Tavits G. Tasks and Responsibilities of an Employer in a Digital Age: How to Comply with Applicable Requirements for Work Conditions. URL: https://juridicainternational.eu/public/pdf/ji_2018_1_79.pdf.

Соціально-трудові права і виклики цифровізації: монографія / НАН України, Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького НАН України; ред.: Я. Сімутіна, М. Шумило. – Київ: Ніка-Центр, 2023. – 348 с.

Про безпеку та здоров’я працівників на роботі, проєкт закону № 10147. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/CardByRn?regNum=10147&conv=9.

Технічна записка щодо проєкту Закону про безпеку та здоров’я на роботі, 2022 р., запропонованого Урядом України. Міжнародна організація праці. URL: http://surl.li/ehmyt.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-07-29

Номер

Розділ

Розділ 5. Трудове право; право соціального забезпечення