Одностороннє розірвання договорів із суб’єктами господарювання в проєктах міжнародної технічної допомоги
DOI:
https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.2.3Ключові слова:
міжнародна технічна допомога, грантова угода, договір поставки, господарські відносини, суб’єкти господарювання, виконавець, партнер з розвитку, реципієнт, одностороннє розірвання договору, колізійні норми права, правовий механізм, автономія волі сторін, донорАнотація
Визначаються правові підстави та особливості правового механізму одностороннього розірвання договорів в проєктах міжнародної технічної допомоги, а саме грантових угод та договорів поставки з суб’єктами господарювання на території України, що відбувається на вимогу законодавства країни-донора (США). Стаття досліджує специфіку договірних відносин на двох рівнях реалізації проєктів міжнародної технічної допомоги, які складають повний цикл їх імплементації. На першому рівні: між виконавцями проєктів міжнародної технічної допомоги, які фактично імплементують проєкти міжнародної технічної допомоги, та партнерами з розвитку, які започатковують та фінансують такі проєкти. На другому рівні: між виконавцями проєктів міжнародної технічної допомоги та реципієнтами, які отримують гранти шляхом укладання грантових угод або постачальниками товарів, робіт, послуг.
Визначено, що на першому рівні договірних відносин виконавець проєкту міжнародної технічної допомоги бере на себе зобов’язання не тільки дотримуватися норм національного права (наприклад, права США), але й забезпечувати поширення застосовуваних норм права на похідні правовідносини зі своїми грантерами (реципієнтами) та постачальниками. У межах другого рівня виконавець проєктів міжнародної технічної допомоги забезпечує дотримання імперативних норм права США шляхом або прямої їх інкорпорації до тексту грантових угод та договорів поставки, у тому числі шляхом відсилки до них, або вибору права США як такого, що регулює договірні відносини. Це можливо в тих випадках, коли виконавцем є юридична особа-нерезидент, яка діє через своє представництво в Україні (без створення юридичної особи). У цьому випадку між сторонами договору виникають правовідносини з іноземним елементом, що поширює на них дію Закону України «Про міжнародне приватне право». Зокрема, це стосується вищезгаданого вибору права, що регулює відносини, що відповідає закріпленому в законі принципу автономії волі сторін. Також, у випадку відсутності вказівки на право договору Закон України «Про міжнародне приватне право» містить колізійні норми, які підлягають застосуванню. У статті резюмовано правовий механізм реалізації норм права США в договірних відносинах на території України в межах реалізації проєктів міжнародної технічної допомоги з виконавцем-нерезидентом на прикладі необхідності одностороннього розірвання грантових угод та договорів поставки на вимогу відповідних актів права США.
Посилання
Секретаріат Кабінету Міністрів України. Перелік проєктів міжнародної технічної допомоги. Урядовий портал. Перелік зареєстрованих проєктів з планами закупівель. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/mizhnarodna-dopomoga/pereliki-zareyestrovanih-proektiv-z-planami-zakupivel (дата звернення: 12.06.2025).
The White House. Reevaluating and Realigning United States Foreign Aid. The White House. Presidential Actions. 20.01.2025. URL: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/reevaluating-and-realigning-united-states-foreign-aid (дата звернення: 09.06.2025).
Rubio M. After a 6 week review we are officially cancelling 83% of the programs at USAID. X. 10.03.2025. URL: https://x.com/marcorubio/status/1899021361797816325?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet (дата звернення: 09.06.2025).
Секретаріат Кабінету Міністрів України. Перелік проєктів міжнародної технічної допомоги. Урядовий портал. Перелік зареєстрованих проєктів з планами закупівель. URL: https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/mizhnarodna-dopomoga/pereliki-zareyestrovanih-proektiv-z-planami-zakupivel (дата звернення: 12.06.2025).
Chemonics International Inc. Програма USAID АГРО надасть співфінансування для реалізації 15 проєктів для розвитку переробки сільськогосподарської продукції. Facebook. Програма USAID з аграрного і сільського розвитку. 26.07.2024. URL: https://www.facebook.com/usaid.agro/posts/866562802175141/ (дата звернення: 12.06.2025).
Братко І.В. Правове регулювання міжнародної технічної допомоги: стан, тенденції та перспективи розвитку / ред. А.І. Дмитрієв. Одеса : Фенікс, 2011. 249 с. ISBN 978‐966‐438.
Михайлів М.О. Цивільно-правові засади регулювання міжнародної технічної допомоги в Україні: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03 / Львівський національний університет імені Івана Франка. Львів, 2004. 140 с. URL: https://dspace.lvduvs.edu.ua/bitstream/1234567890/7150/1/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2%20%D0%BA.pdf (дата звернення: 12.06.2025).
Про створення єдиної системи залучення, використання та моніторингу міжнародної технічної допомоги: Постанова Кабінету Міністрів України від 15.02.2002, № 153: станом на 12.06.2025. Офіційний вісник України. 2002. 07 берез. С. 101.
Цивільний кодекс України: Закон України від 16.01.2003 № 435-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text.
Про міжнародне приватне право: Закон України від 23.06.2005 № 2709-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15#Text.
Український культурний фонд. Типова форма договору про надання гранту. Український культурний фонд. URL: https://ucf.in.ua/storage/docs/14122021.pdf (дата звернення: 12.06.2025).
Представництво німецької неурядової організації «Дойче Шпаркассенштіфтунг фюр інтернаціонале Коопераціон e.B.» в Україні. Договір про надання гранту. АБ «УКРГАЗБАНК». URL: https://www.ukrgasbank.com/upload/file/d4_dogovir_(1).pdf (дата звернення: 12.06.2025).
Tetra Tech, Inc. RFQ-UESP-2024-105 - Drilling rig. Attachment F – Tetra Tech Agreement (Purchase Order) Template. Tetra tech. Business Opportunities. URL: https://bids.sciquest.com/apps/Router/PublicEvent?tab=PHX_NAV_SourcingClosed&CustomerOrg=MSI&SourcingPublicSite_FilterWorkGroup_PublicSite=%5B%2236602%22%5D&SourcingPublicSite_FILTER_BY_BUSINESS_UNIT=undefined&SourcingPublicSite_FILTER_BY_BUSINESS_UNIT_buDisplayName=&SimpleSearch_Keyword=&tmstmp=1748935200476 (дата звернення: 12.06.2025).
DAI Global LLC. Рамковий договір на закупівлю. Громадський простір. URL: https://www.prostir.ua/wp-content/uploads/2021/12/Attachment-D-BPA-template.pdf (дата звернення: 12.06.2025).
Грантова угода із фіксованими зобов’язаннями між Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) та Громадською Організацією «Асоціація Сталого Розвитку Громад» № FY21-L2D-Ed-FAA-IF: веб-сайт. URL: https://kjourn.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/54/2022/11/FY21-L2D-ED-FAA-IF_Agreement_Prystay-vk-tracking.pdf (дата звернення: 12.06.2025).
Про благодійну діяльність та благодійні організації: Закон України від 05.07.2012 № 5073-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5073-17#Text.
Office of Management and Budget. Temporary Pause of Agency Grant, Loan, and Other Financial Assistance Programs. Memorandum, for Heads of Executive Departments and Agencies. University of Southern California. USC Department of Contracts and Grants. 27.01.2025. URL: https://dcg.usc.edu/wp-content/uploads/2025/01/OMB-Memo-Pause.pdf (дата звернення: 12.06.2025).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 В. І. Височін

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.