Поняття колізійної проблеми в міжнародному приватному праві та основні способи її вирішення

Автор(и)

  • А. З. Маник кандидат юридичних наук, асистент, асистент кафедри міжнародного права та порівняльного правознавства, юридичного факультету Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, Україна
  • О. В. Руденко кандидат юридичних наук, доцент, доцент кафедри міжнародного права та порівняльного правознавства, юридичного факультету Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, Україна https://orcid.org/0000-0003-4807-8256

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.87.1.38

Ключові слова:

колізія, колізійне питання, колізійна проблема, міжнародне приватне право, іноземний елемент, lex fori, матеріально-правовий підхід, різноспрямований (двосторонній/багатосторонній) підхід, односпрямований (односторонній) підхід

Анотація

У статті аналізується колізійна проблема в міжнародному приватному праві та досліджуються шляхи і основні підходи до її вирішення. Доведено, що сучасне міжнародне приватне право перестає бути суто колізійним правом, тобто правом колізії (конфлікту) національних систем права і перетворюється на право взаємодії національних систем приватного права, в рамках якого співробітництво превалює над колізією. Розкрито сутність колізійного питання, що полягає в тому, що необхідно визначити право якої держави повинно бути застосоване до конкретного правовідношення, ускладненого іноземним елементом: право держави, до якої належить іноземний елемент або право країни суду. Встановлено, що в міжнародному приватному праві вирішення колізійної проблеми можливе шляхом застосування одного з наступних трьох підходів: прямого (матеріально-правового), різноспрямованого та односпрямованого. Доведено, що в основі першого, матеріально-правового підходу, який вважається історично першим, лежить не вибір однієї з існуючих правових систем, а формулювання нової сукупності матеріально-правових норм, пристосованих до регулювання транскордонних відносин. Аргументовано, що в сучасному світі такі підходи не можуть бути застосовними, адже це може призвести до повного свавілля правозастосовника, який, в силу очевидних причин, у більшості випадків віддаватиме перевагу добре знайомий йому нормі lex fori. Досліджено другий підхід до вирішення колізійної проблеми в сучасному МПрП, який є домінуючим наразі в європейському міжнародному приватному праві – різноспрямований (двосторонній / багатосторонній) підхід, – який спрямований на оцінку застосування як власного, так і іноземного матеріального права. Аргументована важливість третього підходу до вирішення колізійної проблеми в сучасному міжнародному приватному праві, під яким ми розглядаємо односпрямований (односторонній) підхід. Доведено, що згідно даного підходу, вихідним началом вважається сама норма матеріального права. Зроблено висновок про те, що різноспрямований і односпрямований підходи можна об’єднати в групу конфліктних підходів, оскільки обидва виходять з передумови про те, що транскордонний спір є потенційною колізією між матеріально-правовими нормами різних держав, причому дана колізія вирішується за рахунок вибору матеріально-правових норм тільки однієї держави.

Посилання

Берназюк І.М. Вирішення колізій у міжнародному праві. URL: http://lsej.org.ua/10_2022/171.pdf.

Іванова М.І., Потапенко Є.О. Колізійні норми міжнародного приватного права при застосуванні іноземного права. URL: http://easternlaw.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/ivanova_potapenko_69.pdf.

Шишка Р.Б. Еволюція міжнародного приватного права та глобалізація. URL: https://journals.nuoua.od.ua/index.php/chasopyskiivp/article/view/26.

Довгерт А.С. Рекодифікація Цивільного кодексу України: основні чинники і передумови для старту. Право України. 2019. № 1. С. 27–41.

Symeon C. Symeonides The Choice-of-Law Revolution: Theoretical Groundwork. URL: https://academic.oup.com/book/6708/chapter-abstract/150772843?redirectedFrom= fulltext&login=false.

Friedrich K. Juenger – the Academic Senate. URL: https://senate.universityofcalifornia.edu/_files/inmemoriam/html/FriedrichK.Juenger.htm.

Symeon C. Symeonides, The Choice-of-Law Revolution Fifty Years after Currie: An End and a Beginning // University of Illinois Law Review, Vol. 2015, No. 2, 2015. URL: https://conflictoflaws.net/2015/symeon-c-symeonides-the-choice-of-law-revolution-fifty-years-after-currie-an-end-and-a-beginning/?print=pdf.

Conflict of Laws Principles: Everything You Need to Know. Updated October 6, 2020. URL: https://www.upcounsel.com/conflict-of-lawsprinciples.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-03-14

Номер

Розділ

Розділ 3. Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право