До поняття виконання рішень іноземних судів: національне законодавство та наукова доктрина

Анотація

Дана стаття присвячена аналізу національного законодавства України та вітчизняної наукової доктрини на предмет наявності сформованого та усталеного визначення поняття «виконання рішень іноземних судів» як одного з невід’ємних елементів цілого інституту визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні.

У статті міститься аналіз норм як чинного законодавства України (зокрема: деяких положень Закону України «Про міжнародне приватне право» та Цивільного процесуального кодексу України), так і деяких законодавчих актів, що втратили свою чинність з плином часу, однак містили важливі, в історичному контексті, положення щодо виконання рішень іноземних судів. Автором акцентовано увагу на тому, що український законодавець не вважав за потрібне чітко виокремити ознаки поняття «виконання рішень іноземних судів» та закріпити нормативно його вичерпну дефініцію, попри те, що дане поняття неодноразово згадується в текстах різних нормативно-правових актів.

Як наслідок, автором наведено ряд визначень «виконання рішення іноземних судів», запропонованих представниками української наукової доктрини. Ці визначення, хоча й частково, але дають певне уявлення про зміст і ознаки досліджуваного поняття. Однак комплексної та вичерпної відповіді на питання про дефініцію «виконання рішення іноземного суду» жодним науковим джерелом так і не надано. Враховуючи це, автор висвітлив в даній статті свій власний підхід до формування дефініції «виконання рішень іноземних судів».

Запропоновано вважати, що вказане поняття є «складеним» і містить в собі дві інші, більш зрозумілі та прості правові категорії, а саме: «виконання рішень суду» та «рішення іноземного суду». Автором проаналізовано семантику кожного із вказаних понять, проведено аналіз вже наявних наукових напрацювань в даній сфері та виокремлено власні характерні ознаки даних понять.

За результатами проведеного наукового дослідження було сформульовано авторське визначення поняття «виконання рішень іноземних судів», яке слугуватиме підґрунтям для подальших наукових досліджень зазначеної тематики.