Регламент Ради (ЄС) 2019/1111 та його сфера застосування щодо захисту дітей без супроводу, які шукають притулку

Автор(и)

  • М.С. Білоусов аспірант кафедри права Європейського Союзу Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Україна https://orcid.org/0000-0001-8576-3442

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.84.4.30

Ключові слова:

право ЄС, діти-мігранти, захист дітей без супроводу, принцип найкращих інтересів дитини, право на притулок, Регламент 2019/1111, батьківська відповідальність, право на возз’єднання сім’ї

Анотація

Статтю присвячено правовому аналізу особливостей Регламенту Ради (ЄС) 2019/1111 в аспекті його застосування щодо захисту дітей без супроводу, які шукають притулку. У статті підкреслю­ється, що право Європейського Союзу передбачає, що діти без супроводу, які мігрують із третіх країн до ЄС повинні бути захищені, незалежно від того підпадають вони під загальну європей­ську систему надання притулку. Вагоме значення у даному контексті має Європейський Регламент (ЄС) 2019/1111, який гарантує захист дітей без супроводу, що мігрують до ЄС, через встановлен­нябатьківської відповідальності. Хоча збереження сімейної єдності відповідає найкращим інтер­есам дитини, право на возз’єднання сім’ї не завжди є простим і можливим для дітей-мігрантів без супроводу, які часто не мають документів. До того ж, реалізація права на возз’єднання не завжди відповідає принципу найкращих інтересів таких дітей. Тому після прибуття таких дітей вкрай важливо терміново призначити опікуна, який би міг відстоювати їхні інтереси та забезпечувати їхній захист. Щоб прискорити процес призначення та сприяти ефективній реалізації інших за­ходів захисту, Регламент 2019/1111, передбачає можливість ухвалення запобіжних і тимчасових заходів. З огляду на зазначене суди будь-якої держави-члена мають право вживати тимчасові та запобіжні національні заходи, якщо такі заходи передбачені у внутрішньому законодавстві цієї держави-члена. На сьогодні прецедентною практикою Суду ЄС сформульовано три кумулятивні вимоги щодо тимчасових та запобіжних заходів: захід має бути тимчасовим, мати терміновий характер і має бути вжитим стосовно дитини, яка перебуває в державі-члені, яка розглядатиме справу. Юрисдикція повинна бути визначена державою-членом постійного проживання дитини, за винятком певних ситуацій, наприклад, коли відбувається зміна місця проживання дитини або відповідно до угоди між суб’єктами батьківської відповідальності. Якщо жодне з проваджень у справах щодо батьківської відповідальності не завершено, а звичайне місце проживання дитини змінюється після законного переселення, юрисдикція повинна залишатися за дитиною для забез­печенняблизькості.

Посилання

Рішення Суду ЄС C-435/06 від 27.11.2007. URL: https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=C-435/06 (дата звернення: 24.06.2024).

Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32003R2201 (дата звернення: 24.06.2024).

Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, and on international child abduction. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/1111/oj (дата звернення: 24.06.2024).

Hague conference on private international law. The application of the 1996 Hague Child Protection Convention to unaccompanied and separated children” In The Seventh Meeting of the Special Commission on the Practical Operation of the 1980 Hague Child Abduction Convention and the 1996 Hague Child Protection Convention - October 2017. Prel. Doc. N. 7 of July 2017. URL: https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=6545&dtid=57.p.08 (дата звернення: 24.06.2024).

Рішення Суду ЄС C-195/08 від 11.07.2008. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A62008CJ0195 (дата звернення: 24.06.2024).

Рішення Суду ЄС C-403/09 від 09.12.2009. URL: https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=C-403/09 (дата звернення: 24.06.2024).

Рішення Суду ЄС C-572/21 від 14.06.2022. URL: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/734b11ca-0350-11ed-acce-01aa75ed71a1/language-en (дата звернення: 24.06.2024).

Resolution 64/142 adopted by the General Assembly on 18 December 2009, Guidelines for Alternative Care, United Nations General Assembly, 24 February 2010. URL: https://www.refworld.org/legal/resolution/unga/2010/en/73661 (дата звернення: 24.06.2024).

Corneloup S., Heiderhoff B., Honorati C., Jault-Seseke F., Kruger T., Rupp C., Loon H., Verhellen J. Children On the Move: A Private International Law Perspective. European Parliament’s Committee on Legal Affairs. 2017. URL: https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=IPOL_STU(2017)583158 (дата звернення: 24.06.2024).

Giacomo BiaGioni. The interplay of EU Regulation 2019/1111 with the 1980 Hague Convention in matters of child abduction. 2023. URL: http://surl.li/uslxq (дата звернення: 24.06.2024).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-28