Поняття “force-majeure” за правом України, Великої Британії та США

Автор(и)

  • Г. І. Лисенко магістр права, молодший юрист Адвокатського об’єднання «Юридична Фірма “Астерс”» м. Київ, Україна
  • Л. А. Музика доктор юридичних наук, доцент, професор кафедри приватного права Національного університету «Києво-Могилянська академія», Україна https://orcid.org/0000-0001-8357-703X

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.84.1.50

Ключові слова:

форс-мажорні обставини, судова практика, відповідальність, зобов’язання, договір, санкції, фрустрація

Анотація

В стаття аналізується поняття форс-мажор передбачене у статті 14-1 Закону України «Про торгово-промислові палати в Україні» № 671/97-ВР від 2 грудня 1997 року, у якій визначено перелік обставин, що підпадають під поняття «форс-мажорних обставин». Цей перелік є достатньо широким, проте не є вичерпним. Разом з цим, такого переліку форс-мажорних обставин не існувало до 2 вересня 2014 року, і цей перелік з’явився у зв’язку з антитерористичною операцією на сході України після набрання чинності Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» № 1669-VII від 2 вересня 2014 року. Наголошено, що у Цивільному кодексі України не передбачено тлумачення такого поняття як «непереборна сила» чи «форс-мажорні обставини». У Господарському кодексі України на противагу Цивільному кодексові зазначено, що не є надзвичайними та невідворотними обставинами. Порівнюючи застосування поняття форс-мажор за українським правом та правом Великої Британії зазначено, що в законодавстві Великої Британії не передбачено поняття «форс-мажор», оскільки форс-мажорні обставини мають бути передбачені контрактом. Визначено, що судові органи Великої Британії оперують таким поняттям як «фрустрація», а судові органи Сполучених Штатів Америки – поняттям «комерційна недоцільність», які за своєю суттю наближені до доктрини форс-мажорних обставин, хоча і містять деякі відмінності. А саме: доктрина форс-мажорних обставин стосується відповідальності за невиконання чи неналежне виконання, і зазвичай є чітко визначеною у законодавстві, як і доктрина комерційної недоцільності у Сполучених Штатах Америки. У той же час, доктрина «фрустрації» чітко не передбачена законодавством Англії. Окрім цього, такі доктрини також стосуються різних наслідків: доктрина форс-мажорних обставин може бути застосована тоді, коли йдеться мова про звільнення від відповідальності за невиконання чи неналежне виконання зобов’язання, тоді як доктрина фрустрації та доктрина комерційної недоцільності радше стосуються невиконання зобов’язання в цілому, і навіть між цими двома доктринами існують певні відмінності, про що було зазначено судом у справі The Aluminum Co. of America (ALCOA) v. Essex Group Inc. Доктрина фрустрації може бути застосована тоді, коли, якби сторони знали про зміну обставин та їхній вплив на відповідне зобов’язання, вони б не стали стороною такого зобов’язання. У свою ж чергу, доктрина комерційної недоцільності більше належить саме до комерційної складової зобов’язання, і стосується невигідних (у фінансовому плані) наслідків для однієї зі сторін.

Посилання

Про торгово-промислові палати в Україні: Закон України від 02.12.1997 р. № 671/97-ВР. URL: https://zakon.rada.асv.ua/laws/show/671/97-вр#Text (дата звернення: 01.03.2024).

Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції: Закон України від 02.09.2014 р. № 1669-VII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1669-18#Text (дата звернення: 01.03.2024).

Цивільне право: підручник: у 2 т. / за ред.: В.І. Борисова, І.В. Спасибо-Фатєєва, В.Л. Яроцький. Харків: Право, 2011. Т. 1. 656 с.

Цивільний кодекс України: Закон України від 16.01.2003 р. № 435-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40. Ст. 356.

Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України: у 2 т. / за ред.: О.В. Дзера, Н.С. Кузнєцова, В.В. Луць. 4-те вид., переробл. і допов. Київ: Юрінком Інтер, 2010. Т. 2. 1056 с.

Господарський кодекс України: Закон України від 16.01.2003 р. № 436-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 18. Ст. 144.

Науково-практичний коментар Господарського кодексу України / за заг. ред. В.С. Щербини, Н.Б. Пацурії. Київ: Юрінком Інтер, 2019. 816 с.

Лист Вищого господарського суду України від 09.09.2001 р. № 01-2.2/279. URL: https://zakononline.com.ua/documents/show/225946___226011 (дата звернення: 06.03.2024).

Garner, B.A., & Black, H.C. (2009). Black’s law dictionary. 9th ed. St. Paul, MN, West. 1920 p.

McKendrick, E. (1995). Force Majeure and Frustration of Contract (2nd ed.). Informa Law from Routledge. URL: https://doi.org/10.4324/9781315849089 (дата звернення: 06.05.2024).

Davis Contractors Ltd v Fareham Urban District Council [1956] AC 696. URL: https://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1956/3.html (дата звернення: 10.03.2024).

National Carriers Ltd v Panalpina (Northern) Ltd [1981] AC 675. URL: https://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1980/8.html (дата звернення: 10.03.2024).

Uniform Commercial Code adopted by Public Law No. 88-243 on December 30, 1963. URL: https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-77/pdf/STATUTE-77-Pg630.pdf (дата звернення: 06.05.2024).

Mineral Park Land Co. v. Howard. URL: https://www.casemine.com/judgement/us/59146c37add7b0493430bedb (дата звернення: 06.05.2024).

Aluminum Co. of America v. Essex Group, Inc., 499 F. Supp. 53 (W.D. Pa. 1980). URL: https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/499/53/1871367/ (дата звернення: 06.05.2024).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-21

Номер

Розділ

Розділ 3. Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право