Адаптація національного законодавства до права ЄС: досвід держав-членів та держав-кандидатів для України

Автор(и)

  • В. І. Риндюк доктор юридичних наук, професор, професор кафедри теоретичної юриспруденції Київського національного економічного університету імені Вадима Гетьман, Україна https://orcid.org/0000-0001-7803-7039
  • О. Ю. Кучинська аспірантка кафедри теоретичної юриспруденції Київського національного економічного університету імені Вадима Гетьмана, Україна https://orcid.org/0009-0001-1656-0278

DOI:

https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.82.1.17

Ключові слова:

адаптація національного законодавства, право ЄС, держави-члени ЄС, держави-кандидати на вступ в ЄС

Анотація

Статтю присвячено аналізу досвіду держав-членів ЄС та держав-кандидатів на вступ до ЄС у сфері адаптації національних законодавств до права ЄС. Актуальність теми обумовлена тим, що 23 червня 2022 року Україна отримала статус держави-кандидата на членство в ЄС та сьогодні впритул наблизилася до початку переговорного процесу про вступ до ЄС. Переговори про вступ до ЄС передбачають скринінг відповідності національного законодавства держави-кандидата праву ЄС з метою виявлення відмінностей між ними в кожній частині переговорів. Після скринінгу розпочинаються безпосередні переговори про умови, за яких держава-кандидат приймає та застосовує право ЄС. Кожна держава-кандидат діє за окремим графіком і може бути прийнята до ЄС настільки швидко, наскільки швидко вона зможе адаптувати національне законодавство до права ЄС (вирішальний критерій членства у ЄС). Адаптація національного законодавства країни-кандидата до права ЄС є довготривалим процесом, який продовжується навіть після набуття державою повноправного членства в ЄС. Йдеться не лише про формальну адаптацію законодавства, а й про створення інституцій, що забезпечують його дотримання й реалізацію на практиці. Україні, яка знаходиться на початку переговорного етапу, пришвидшити шлях до ЄС допоможе використання позитивного та врахування негативного досвіду інших держав щодо адаптації національного законодавства до acquis ЄС.

Досвід країн-членів ЄС показує, що процес входження до ЄС, та пов’язаної з ним адаптації національного законодавства, вони долали шляхом різних правових та інституційних механізмів, проте завжди в тій чи іншій формі успіх залежав від узгодженості дій парламенту та уряду. Зокрема, це розробка та виконання програм адаптації національного законодавства до права ЄС; створення спеціальних інституцій відповідальних за європейську інтеграцію; консультативна, методична та фінансова допомога ЄС та держав-членів; контроль проектів нормативно-правових актів на предмет дотримання права ЄС; високий рівень координації діяльності органів державної влади задіяних в процесі адаптації законодавства до права ЄС тощо. Разом з тим, основною запорукою успішної євроінтеграції є наявність політичної волі здійснювати необхідні реформи в державі, швидкий перехід від декларування намірів стати повноправним членом ЄС до конкретних дій на цьому шляху, а також підтримка громадянського суспільства. Адаптація національного законодавства до права ЄС як процес приведення законів України та інших нормативно-правових актів у відповідність із acquis ЄС є, в першу чергу, окремим напрямом правотворчої діяльністю, який потребує належного правового, інституційного, методичного, організаційного та кадрового забезпечення. Водночас, досвід інших держав свідчить про те, що наближення національної правової системи до права ЄС має охоплювати також правозастосування та тлумачення права у дусі правових стандартів ЄС.

Посилання

Сіденко В.Р., Жовква І.І., Немиря Г.М., Перепелиця Г.М. Критерії членства в СОТ, ЄС та НАТО. Інтеграційні перспективи України. Аналітичне дослідження. Київ: Інститут Євро-Атлантичного співробітництва, 2007. 84 с. URL: https://www.kas.de/c/document_library/get_file?uuid=29b2cad0-a271-0f59-6e27-12f433b204e5&groupId=252038.

Завадський В.М. Виконання країнами Балтії критеріїв членства у ЄС – досвід для України. Наука. Релігія. Суспільство. 2009. № 1. С. 14–18. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/29599/03-Zavadskiy.pdf?sequence=1.

Павлюк Т. Узгодження законодавства Хорватії з правовим доробком ЄС: досвід для України. Сучасна українська політика. Політики і політологи про неї. 2011. Вип. 22. С. 348–356. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/26835/39-Pavlyuk.pdf?sequence=1.

Шевченко Л., Зелінська О. Як забезпечити належну євроінтеграційну експертизу у вітчизняному законодавчому процесі? (Policy Paper). Європейський інформаційно-дослідницький центр. Київ, 2015. 21 с. URL: https://parlament.org.ua/wp-content/uploads/2017/09/16.pdf.

Масик Ю.Р. Етапи процесу євроінтеграції країн Балтії: досвід для України. Вісник НТУУ “КПІ”. Політологія. Соціологія. Право. 2020. Випуск 2 (46). С. 2–27. URL: http://visnyk-psp.kpi.ua/article/view/226606/226178.

Експертиза законопроектів на відповідність праву ЄС: досвід Литви та Польщі. Проект “Рада за Європу”. URL: https://www.undp.org/uk/ukraine/publications/ekspertyza-zakonoproektiv-na-vidpovidnist-pravu-yes-dosvid-lytvy-ta-polshchi.

Інформаційно-аналітичне видання «Євроінтеграція України: досвід сусідів та перспективи об’єднання суспільства». Фонд демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва. 2014. URL: https://dif.org.ua/article/evrointegratsiya-ukraini-dosvid-susidiv-ta-perspektivi-obednannya-suspilstva.

Досвід країн-кандидатів на членство в ЄС та України щодо інституційної спроможності та реалізації державної політики європейської інтеграції. Національне агентство України з питань державної служби. URL: https://nads.gov.ua/storage/app/sites/5/DIYALNIST/Mignarodna%20dijalnist/2-dosvid-krain-kandydativ-na-chlenstvo-v-eu-2.pdf.

Євроінтеграція Чорногорії: переконливий лідер повільних перегонів. RFI. 21.11.2023. URL: http://surl.li/soqjr.

Булана О. Євроінтеграція Західних Балкан: помилки, яких варто уникати Україні. Укрінформ. 05.12.2022. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3628098-evrointegracia-zahidnih-balkan-pomilki-akih-varto-unikati-ukraini.html.

Закон України “Про правотворчу діяльність” від 24.08.2023 р. № 3354-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3354-20#Text.

Яковюк І.В. Адаптація законодавства України до законодавства Європейського Союзу: проблеми теорії і практики / Європейський Союз і Україна: особливості взаємовідносин на сучасному етапі; Нац. акад. прав. наук України; НДІ держ. буд-ва та місц. самоврядування. Х.: Оберіг, 2012. Розд. 1. С. 5–47. URL: https://dspace.nlu.edu.ua//jspui/handle/123456789/2191.

Смирнова К.В., Святун О.В., Березовська І.А. та ін. Асоціація між Європейським Союзом і третіми країнами: сучасний стан і динамізм в умовах інтеграції та дезінтеграції: монографія. К. ВПЦ «Київський університет», 2022. 239 с.

Закон України “Про Загальнодержавну програму адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу” від 18.03.2004 р. № 1629-IV (з наступними змінами). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1629-15#Text.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-05-16

Номер

Розділ

Розділ 1. Теорія та історія держави і права; історія політичних і правових учень